The video of this play can be found on the MLB Film Room. Based on the photo, Farmer is celebrating something. None of his home runs match sleeve colors. This is the only other major moment from early 2023. We can't see the exact position in the video, but he starts his arm motion around 0:20.