Evidence for this play can be found on The MLB Film Room. Although we do not have footage of Marte gesturing to the sky, this is the only time Marte hit a home run in the City Connect jersey (and we know it's a home run because he still has his batting gear on).